イギリス人の同僚と写真撮影の現場に立ち会う。やっていることは機材から何から日本と同じなのだけれど、用語の英語が分からずにとまどった。非常に暑い日で、屋内だったとはいえエアコンもない部屋で殆ど立っていたたために疲れた。スタジオのバルコニーからは、そばを流れる運河が見え、その脇の幼稚園らしき施設で子供がキャイキャイと声をあげて遊んでいるのをしばらく眺めていた。